Lauchenauer

Lauchenauer

Nom porté dans le Haut-Rhin, où il est très rare. On le rencontre plus souvent en Suisse, dont il semble originaire. En principe, il devrait désigner celui qui habite un lieu-dit Lauchenau, mais je ne trouve rien qui corresponde. On retrouve dans le nom la finale -au, qui évoque un terrain humide, le premier élément devant être lauch, avec le sens de bocage (moyen-haut-allemand lôh), plutôt que l'allemand moderne Lauch (= poireau).

Noms de famille. 2013.